Umění a imaginace Van Cleef & Arpels: když hodinky vyprávějí příběhy

Existují hodinářské domy, které čas měří, a pak existuje Van Cleef & Arpels — dům, který jej poetizuje. V jeho světě není čas jen údajem, který se má odečítat, ale příběhem, který se má vyprávět. Právě tím se Van Cleef & Arpels zásadně odlišuje od většiny tradičních manufaktur. Zatímco jinde bývá výchozím bodem mechanika, zde vše začíná představivostí. Podle Rainera Bernarda, dlouholetého ředitele výzkumu a vývoje, se při tvorbě hodinek nejprve rodí vyprávění a teprve potom přicházejí na řadu inženýři. Hodinářství zde tedy nevyrůstá jen z technické přesnosti, ale i z emocí, obrazů a fantazie.

Tato filozofie není nová. Sahá až do roku 1906, kdy dům v roce svého založení vytvořil první hodinky. O celé století později se tato identita znovu potvrdila v modelu Lady Arpels Centenaire. Tyto výroční hodinky měly rotující smaltovaný ciferník, který během 365 dnů pomalu měnil svou polohu a zobrazoval střídání ročních období prostřednictvím květin, motýlů, vážek a sněhových vloček. Nešlo jen o ukazování času, ale o jeho pozorování. Právě z této myšlenky vzniklo to, co Van Cleef & Arpels dnes nazývá „Poetry of Time“ — poezie času.

Van Cleef & Arpels už dávno nevnímá hodinky pouze jako nástroj přesnosti. V jeho pojetí jsou zároveň šperkem, uměleckým dílem a nositelem emocí. První takzvané tajné hodinky z 20. let minulého století se nenosily jako klasické náramkové modely, ale jako náhrdelníky, přívěsky nebo brože zdobené drahokamy. Čas byl skrytý uvnitř klenotu a odhaloval se jen tehdy, když si to majitel přál. Právě tehdy začala revoluce, v níž se hodinky přestaly vnímat jen jako technický objekt a začaly být chápány jako součást širšího světa krásy a vyprávění.Часы Van Cleef & Arpels Lady Arpels Pont des Amoureux 38mm VCARN9VJ00  (id 19514) купить оригинал в Москве

Během let si dům vytvořil vlastní poetický jazyk. Baletky, víly, květiny, zvířata, astrologické motivy a samozřejmě láska se staly charakteristickými obrazy jeho tvorby. Podle Bernarda dávají tyto motivy velký prostor pro tvořivost a imaginaci. S nápadem může přijít kdokoli v domě. Milovník zahrad může navrhnout obraz trávy pohybující se ve větru, někdo jiný může přinést pozorování ptáků krmících mláďata v hnízdě. V tomto světě se téměř nic nepovažuje za nemožné. Pokud má mít ciferník dojem jemného pohybu, dům vyvine speciální mechanismus, který takový efekt vytvoří. Přístup, který je u Van Cleef & Arpels zcela přirozený, by jinde v hodinářství působil téměř neobvykle.

Krásným příkladem této filozofie jsou hodinky Lady Arpels Heures Florales, které doslova ukazují čas květinami. Na ciferníku se objevují miniatury motýlů, diamantů a větviček z růžového zlata, ale hlavní roli hrají samotné květy. Jejich okvětní lístky se otevírají a zavírají tak, aby zobrazovaly hodiny. Vývoj tohoto modelu trval pět let a jeho složitost je mimořádná. Samotný strojek využívá 166 komponentů, zatímco ciferník jich obsahuje dokonce 226. Speciální modul ovládá dvanáct květin, z nichž každá je přímo spojena s mechanismem. Rozvíjení květů navíc neprobíhá stále stejně. Existují tři různé sekvence a přibližně každých 36 hodin se kombinace mění. Majitel tak předem neví, který květ se otevře jako další. Jen v poledne a o půlnoci se otevřou všechny současně. Takové hodinky nejsou jen komplikací, ale malým divadlem času.

To, co při návštěvě ženevských ateliérů Van Cleef & Arpels překvapí možná nejvíc, není jen technická vynalézavost nebo řemeslné mistrovství, ale také úroveň intelektuálního a kulturního zázemí, které za každým projektem stojí. Na stolech v hodinářském oddělení neleží pouze nástroje, ale také knihy. Jednou z nich je i bohatě zpracovaná publikace Flora, kterou dům vytvořil ve spolupráci s odborníky. Kniha se zabývá dějinami botaniky, od nejstarších herbářů až po středověké obrazy rostlin a zahrad čínských císařů. Materiály čerpají z institucí jako Národní knihovna Francie, Britská knihovna nebo Vatikánská knihovna. Tento akademický základ není jen dekorativním gestem. Je skutečnou součástí procesu, jímž dům hledá témata a příběhy, které odpovídají jeho identitě.ᐈ Часы женские 【Van Cleef & Arpels Poetic Complications® Lady Arpels  Planetarium watch VCARO8R600】 Купить в Киеве, цены | Watches Master

Právě z takového kulturního zdroje vycházejí i hodinky Lady Arpels Heures Florales. Inspirací se stal koncept „květinových hodin“, s nímž přišel roku 1751 švédský botanik Carl Linné. Ten si všiml, že některé květiny se otevírají a zavírají v pravidelných časech dne, a navrhl myšlenku přírodního ukazatele času. Jeho vize nebyla jen vědecká, ale i poetická, což z něj činí ideálního duchovního předchůdce světa Van Cleef & Arpels. Dům tak znovu ukazuje, že jeho hodinky nevycházejí jen z estetického impulzu, ale z hlubokého propojení kultury, vědy a obrazotvornosti.

Za velkou částí dnešní invencí značky stojí právě Rainer Bernard, charismatický ředitel výzkumu a vývoje. Nezajímá se jen o hodinařinu, ale i o operu, vaření a další tvůrčí oblasti. Sám říká, že při pohovorech se neptá jen na technické schopnosti, ale i na to, zda kandidáti rádi vaří nebo mají nějaké osobní koníčky. Hledá totiž lidi, kteří nejsou jen technicky zdatní, ale dokážou pochopit a sdílet tvůrčí ducha domu. Bernard navíc odmítá kulturu strachu z chyb. V jeho pojetí není selhání něco negativního, ale přirozená součást procesu. Inženýři a designéři mají právo zkoušet, chybovat, měnit směr a začínat znovu. Právě tato svoboda umožňuje Van Cleef & Arpels jít tam, kam se jiné značky často neodvažují, protože jsou příliš svázané vlastními historickými kódy a očekáváním trhu.

Jedním z nejoblíbenějších příkladů poetické identity domu je série Pont des Amoureux. Tato kolekce, poprvé představená v roce 2010, přepracovaná v roce 2019 a znovu uvedená v roce 2025, zobrazuje dva milence setkávající se na pařížském mostě v poledne a o půlnoci. Ženská postava ukazuje hodiny, zatímco muž se pohybuje po retrográdní minutové stupnici, až se oba setkají v polibku. Jako obvykle i zde vše začalo příběhem, nikoli mechanismem. Van Cleef & Arpels se rozhodl vyjádřit atmosféru francouzské guinguette, tedy místa pro tanec, společnost a lehkost pod širým nebem. Teprve když byl příběh a obraz hotov, přišla na řadu mechanická stránka.Выставка завораживающих часов Inside Van Cleef & Arpels в Лондоне

Z této linie pak vychází i Lady Arpels Bal Amoureux Automate, model, který spojuje mechanické animace a výjimečné smaltérské umění. Dvojice postav se zde pohybuje tak, aby se vzala za ruce a naklonila se k polibku. Vývoj mechanismu trval nejméně čtyři roky, protože cílem nebyla jen funkčnost, ale i plynulost a jemnost pohybu bez ztráty přesnosti. Zároveň bylo potřeba synchronizovat pohyb milenců s retrográdními hvězdami, které ukazují čas. Přesto se Van Cleef & Arpels podařilo tohoto efektu dosáhnout pouze se čtyřmi dodatečnými komponenty, což svědčí o mimořádně elegantním technickém řešení.

Bal Amoureux Automate je také ukázkou vysokého umění smaltu, které v domě zaujímá mimořádné místo. V ateliérech Métiers d’Art existuje takzvaný „smaltérský sklep“, který ve skutečnosti není sklepem, ale temným a horkým prostorem plným nádob s jemným práškovým křemičitým materiálem — tedy základem pro smalt. Smaltéři Van Cleef & Arpels ovládají široké spektrum technik, i když každý z nich se obvykle specializuje na určitou oblast. Než se smalt použije, musí se pečlivě čistit. Po smíchání s vodou vystoupají nečistoty na povrch a je nutné je po desítky minut až hodiny ručně odstraňovat, jinak by při vypalování vznikaly černé tečky nebo praskliny. Teprve dokonale čistý a hladký materiál lze použít.

Práce se smaltem je kombinací chemie, citu a intuice. Každý pigment má jinou teplotu výpalu a stačí jediný stupeň navíc nebo několik sekund příliš dlouho, aby se odstín změnil nebo spálil. Zvlášť fascinující je proměnlivost barev: modrý prášek může po výpalu získat rubínový nádech, protože kovové oxidy reagují na teplo nepředvídatelným způsobem. Bernard to shrnuje prostě: konečný výsledek určuje oheň, ne člověk. Smaltéři proto pracují s velmi jemnými přechody tónů a často používají i tenký olej, aby vytvořili mlžný, téměř éterický efekt. Na jednom ciferníku mohou strávit až 45 hodin práce a každý kus je originál, i když jde o stejný model.

Van Cleef & Arpels navíc pracuje s technikami jako grisaille, která vytváří monochromatické měsíční scény, nebo plique-à-jour, jež umožňuje vznik poloprůhledných ploch připomínajících vitráž. Dům dokonce strávil dva roky vývojem poddajného typu smaltu, který debutoval na modelu s motivem listů a diamantů ve tvaru rosy. Tato technika, dnes patentovaná, vznikla z mnoha neúspěšných prototypů a je typickým příkladem toho, jak se u Van Cleef & Arpels technická disciplína podřizuje poetickému cíli.Время - Van Cleef & Arpels

Jedním z nejodvážnějších projektů domu jsou hodinky Midnight Planetarium, poprvé představené v roce 2014 v rámci kolekce Poetic Complications. Tyto hodinky nevytvářejí jen dojem vesmíru, ale skutečně zmenšeně rekonstruují sluneční soustavu v pouzdře o průměru 44 mm. Šest planet, od Merkuru po Saturn, obíhá kolem zlatého Slunce v reálném rytmu: Merkur za 88 dní, Saturn za 29 let. Každá planeta je zhotovena ručně a zdobena drahým kamenem. Aventurinové kruhy vytvářejí pozadí noční oblohy, zatímco zlatá padající hvězda jemně ukazuje čas. Majitel si navíc může na otočné lunetě označit vlastní „šťastné datum“, kdy se Země jednou ročně srovná s drobnou hvězdou vyrytou do safírového skla. Na zadní straně pak pokračuje astrologický příběh další vrstvou informací a kalendářních údajů.

Dalším pozoruhodným modelem jsou Pierre Arpels Heure d’Ici & Heure d’Ailleurs. Tyto hodinky vycházejí z historického principu skokové hodiny, patentovaného v 19. století Josephem Pallweberem, a proměňují jej v tichou a velmi elegantní komplikaci pro moderního cestovatele. V bílém zlatě a v průměru 42 mm ukazují dva časové pásmy současně, přičemž obě hodinové indikace skáčou synchronně a minutová ručka je retrográdní. Vše pohání tenký mikrorotorový strojek, díky němuž má pouzdro jen 7,97 mm. Ani zde nechybí typický dotek krásy a historie: saténové T-nožky odkazují na původní model Pierre Arpels z roku 1949, korunka je osazena diamantem a celek působí jako spojení technické rafinovanosti a jemné elegance.

Jakmile člověk vstoupí do ženevských ateliérů Van Cleef & Arpels, velmi rychle pochopí, že největší inovace tohoto domu není jen technická, ale kulturní. Je to místo, kde inženýři listují knihami o botanice, smaltéři přemýšlejí jako malíři a výzkum je veden stejně tak zvědavostí jako zkušeností. Van Cleef & Arpels potřebuje odvahu, aby nechalo kreativitu volně plynout, a ještě větší odvahu, aby svým týmům dovolilo zkoušet, chybovat a znovu začínat. Jak říká Bernard, je nesmírně důležité zkoušet znovu a znovu, jinak člověk promarní příležitosti. A právě v tom spočívá kouzlo tohoto domu: v přesvědčení, že i čas může být vyprávěn jako sen.

Back to blog